- share
- ʃeə
1. noun
1) (one of the parts of something that is divided among several people etc: We all had a share of the cake; We each paid our share of the bill.) (an)del, part2) (the part played by a person in something done etc by several people etc: I had no share in the decision.) del, rolle3) (a fixed sum of money invested in a business company by a shareholder.) aksje, andel2. verb1) ((usually with among, between, with) to divide among a number of people: We shared the money between us.) dele2) (to have, use etc (something that another person has or uses); to allow someone to use (something one has or owns): The students share a sitting-room; The little boy hated sharing his toys.) dele, være felles3) ((sometimes with in) to have a share of with someone else: He wouldn't let her share the cost of the taxi.) dele, ta del i•- share and share alikeaksje--------partIsubst. \/ʃeə\/1) andel, del, lodd, part, porsjon• I want a share of the profitjeg vil ha en del av overskuddet• it needs a good share of impudence to ...det behøves en god porsjon frekkhet for å ...• he came in for his sharehan fikk sin del av kaka2) aksje, andelbare share aksje lydende på ihendehaverdo one's share gjøre sitt, trekke sin del av lasset• they all did their share towards solving the problemde gjorde alle sitt for å løse problemetfall to somebody's share falle i noens lodd bli noen til delget one's share få sin del• he got his allotted sharehan fikk sin tilmålte delgo shares dele likt, dele på utgiftene, spleise gjøre noe på lotthave a share in være medansvarlig i, gjøre et bidrag til få del i• he has had a share in bringing it abouthan har gjort sitt bidrag til dethold shares ha aksjerthe lion's share brorpartenregistered share aksje lydende på navntake an active share in delta aktivt iIIsubst. \/ʃeə\/plogskjærIIIverb \/ʃeə\/1) dele, ta del i, være delaktig i, ha felles• it was wonderful to have someone to share the experience withdet var skjønt å ha noen å dele opplevelsen med• she wanted to share her joy with someonehun ønsket å dele gleden sin med noen• they share a carde deler en bil• I cannot share your opinionjeg kan ikke dele din oppfatning2) dele, porsjonereshare and share alike dele broderlig, dele rettferdig• children should be taught to share and share alikebarn bør læres til å dele rettferdigshare in dele• I will share in the cost with youjeg vil dele utgiftene med deg• he shared in the planning of ithan deltok i planleggingen av det
English-Norwegian dictionary. 2013.